Traduzioni di „eliminieren“ nel dizionario tedesco » svedese

eliminieren VB trans

eliminieren

eliminera

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Granaten können Spieler bei einem Treffer nicht eliminieren.

de.wikipedia.org

Wesentlich ist ein verbesserter Strahlengang und ein Registriermikrometer, mit dem die persönliche Gleichung (Zeitverzögerung) des Beobachters eliminiert wird.

de.wikipedia.org

Die kleinen Verschiebungen der Abschnitte gegeneinander sind darin eliminiert.

de.wikipedia.org

Seit den 1980er Jahren wird der Kiefern-Bewuchs systematisch eliminiert, 1997 wurde die Beweidung wieder aufgenommen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird das intrathyreoidale Iod allmählich eliminiert, und es stellt sich eine Iodavidität in der Schilddrüse ein.

de.wikipedia.org

Hierzu werden Pyridinderivate mit guten Abgangsgruppen mit starken Basen wie Natriumamid und Kalium-tert-butanolat zum Heteroarin eliminiert.

de.wikipedia.org

Es wird meist mit Niederfrequenz-Wechselspannung gearbeitet, wodurch der Einfluss von Kontaktspannungen zwischen Erdreich und Elektroden eliminiert wird.

de.wikipedia.org

Gelingt es, einen nah am eigenen Favoriten gelegenen Kandidaten frühzeitig zu eliminieren, so kann der eigene Favorit in der Regel seine Stimmen übernehmen.

de.wikipedia.org

Die lokalen Effekte sollen mögliche Infektionen begrenzen und Xenobiotika eliminieren.

de.wikipedia.org

Fährt ein Fahrzeug darüber, wird es samt Insassen in die Luft gesprengt und dabei eliminiert.

de.wikipedia.org