Traduzioni di „erscheinen“ nel dizionario tedesco » svedese

erscheinen VB intr

erscheinen

bli synlig, synas

erscheinen (kommen)

infinna sig, inställa sig

erscheinen (auftreten)

uppträda

erscheinen (veröffentlicht werden)

utkomma

erscheinen (vorkommen)

verka, tyckas, förefalla

Erscheinen SOST nt

Erscheinen

uppträdande nt

Erscheinen

inställelse

Erscheinen (Buch)

publicering

Esempi per erscheinen

auf der Bildfläche erscheinen

dyka upp

vor Gericht erscheinen

infinna sig inför rätten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er ist nicht sehr intelligent und versteht viele Dinge falsch, weshalb er sehr merkwürdig erscheint.

de.wikipedia.org

Der Artikel erscheint nicht mehr, die Zeugen werden ermordet.

de.wikipedia.org

Beide Bücher erschienen später in einer jeweils aktualisierten Auflage.

de.wikipedia.org

Nach dem Erscheinen seines ersten Buches hat er nur zwei Interviews gegeben.

de.wikipedia.org

Spätestens Anfang 1937 erschien ein achtseitiges Leporello (155 × 107 mm) „Wohin soll ich reisen?

de.wikipedia.org

Als 1974 die erste Auflage von D&D erscheinen sollte, brauchte man einen neuen Lieferanten, da der Laden in London geschlossen war.

de.wikipedia.org

Selbst noch in der Phase des aufgeklärten Absolutismus erschienen sie als Gesetzesbefehl des Fürsten, der seinen Untertanen den Geist des Gehorsams empfahl.

de.wikipedia.org

Die achte Auflage, erschienen 2006, umfasste zweitausend neue Einträge.

de.wikipedia.org

Trotzdem würden die Vibrationszustände und die Struktur dieser winzigen Strings sie als verschiedene Elementarteilchen des Standardmodells der Elementarteilchenphysik erscheinen lassen.

de.wikipedia.org

Sie erschien zwischen 2000 und 2015 und behandelte Themen der europäischen Kulturgeschichte, Wissensgeschichte und Wissenschaftsgeschichte auf der Basis philologisch-kulturwissenschaftlicher Methoden.

de.wikipedia.org