Traduzioni di „genial“ nel dizionario tedesco » svedese

genial AGG

genial

genial, genialisk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Schließlich landet der geniale Spinner in der Psychiatrie und später wieder daheim unter der Kontrolle seiner Eltern, wo er stirbt.

de.wikipedia.org

Sein herkulischer Körper, sein von inneren Wettern durchzucktes Gesicht, prädestinieren ihn zu dieser Rolle eines genialen Verbrechers.

de.wikipedia.org

Etwa ein Jahrhundert lang dauerte die Ära dieser genial konstruierten Maschine.

de.wikipedia.org

Der Bau der Gräber zeigt geniale technische Lösungen.

de.wikipedia.org

Als Geniologie bezeichnet man die Lehre von den genialen Veranlagungen, ihren Bedingungen und Formen.

de.wikipedia.org

Dabei werden sie teils als „angeblich unverzichtbare, genial schnell und effektiv arbeitende Geräte“ angepriesen, sind aber oft Artikel aus asiatischer Massenproduktion.

de.wikipedia.org

Auch im Zauberberg werden Krankheit und Todesnähe als der „geniale Weg“ zum Leben beschrieben.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte die aus damaliger Sicht geniale Hinterachskühlung.

de.wikipedia.org

Eigentlich ist er jedoch Wissenschaftler und genialer Erfinder.

de.wikipedia.org

Viele Kommentatoren sahen in der Aktion eine geniale Mediensatire.

de.wikipedia.org