Traduzioni di „gruseln“ nel dizionario tedesco » svedese

gruseln VB refl

sich gruseln

rysa, fasa

Esempi per gruseln

sich gruseln

rysa, fasa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er beruhe „auf dem fatalen Irrtum, daß eine möglichst naturalistische Darstellung grauenhafter Szenen bereits Gruseln hervorruft“.

de.wikipedia.org

So hat ihm seine Frau am Ende das Gruseln doch noch beibringen können.

de.wikipedia.org

Nun endlich gruselt es ihn.

de.wikipedia.org

Der handwerklich gut gemachte Film würde Jugendliche ab zwölf Jahren ansprechen, die sich gerne gruseln.

de.wikipedia.org

Die drei Musikanten, Das Gruseln.

de.wikipedia.org

Er bringt seine Leser nicht nur zum Gruseln, sondern auch zum Lachen.

de.wikipedia.org

Als der Vater den jüngeren Sohn eines Tages auffordert, einen Broterwerb zu erlernen, schlägt er also vor, das "Gruseln" lernen zu wollen.

de.wikipedia.org

Als ihre Kleider Feuer fangen, hängt er sie wieder auf und schläft ein – ohne Idee davon bekommen zu haben, was denn nun Gruseln sei.

de.wikipedia.org

Die jugendlichen Leser sollen zwar mit einem Gruseln, nicht aber mit einem Gefühl der Beklemmung aus der Lektüre entlassen werden.

de.wikipedia.org

Auf anderen derartigen Veranstaltungen wollte man sich nur gruseln, weshalb in deren Verlauf auch oft absurde Geschichten erzählt wurden.

de.wikipedia.org