Definizioni di „gruseln“ nel Ortografia tedesca

I . gru̱·seln <gruselst, gruselte, hat gegruselt> VB con SICH

jd gruselt sich (vor jdm/etwas) (sich vor etwas Unheimlichem fürchten)

Ich gruselte mich ein wenig vor der unheimlichen alten Dame.

II . gru̱·seln <gruselst, gruselte, hat gegruselt> VB con ES

jdn/jdm gruselt es (vor etwas dat) (jd empfindet Furcht)

Es gruselte ihr/sie vor der Dunkelheit.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Club-Spieler hätten wohl „das Gruseln vor dem HSVler verlernt“, analysierte der Kicker.

de.wikipedia.org

Die drei Musikanten, Das Gruseln.

de.wikipedia.org

Bei all diesen Gelegenheiten gruselt sich der Junge nie, wie er auch dem erstaunten König jeden Morgen enttäuscht erklärt.

de.wikipedia.org

Er bringt seine Leser nicht nur zum Gruseln, sondern auch zum Lachen.

de.wikipedia.org

Nun endlich gruselt es ihn.

de.wikipedia.org

In der Hoffnung, endlich das Gruseln zu lernen, spricht der Junge daraufhin beim König vor und stellt sich der Prüfung.

de.wikipedia.org

Die jugendlichen Leser sollen zwar mit einem Gruseln, nicht aber mit einem Gefühl der Beklemmung aus der Lektüre entlassen werden.

de.wikipedia.org

Auf anderen derartigen Veranstaltungen wollte man sich nur gruseln, weshalb in deren Verlauf auch oft absurde Geschichten erzählt wurden.

de.wikipedia.org

Als der Vater den jüngeren Sohn eines Tages auffordert, einen Broterwerb zu erlernen, schlägt er also vor, das "Gruseln" lernen zu wollen.

de.wikipedia.org

Bis zu diesem Zeitpunkt gruselte es ihren Ehemann bei der Vorstellung, Pilze zu essen.

de.wikipedia.org