tedesco » svedese

Traduzioni di „herabgesetzt“ nel dizionario tedesco » svedese

(Vai a svedese » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
4, der Druck unter dem Flügel erhöht und über dem Flügel herabgesetzt.
de.wikipedia.org
Später wurde der Preis auf 20 Pfennig für eiserne Nägel herabgesetzt.
de.wikipedia.org
Danach wurde der Umfang reduziert und der Preis von 30 auf 20 Reichspfennig herabgesetzt.
de.wikipedia.org
In den Triebfahrzeugen wird die Spannung durch einen Stelltransformator auf für die Maschine zulässige Pegel herabgesetzt.
de.wikipedia.org
Das Ausmaß der Reibung – der Reibungskoeffizient – kann durch gute Schmierung der Lager stark herabgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Da bei unbehandeltem Palladium eine Reduktion bis zum Alkohol auftreten kann, wird die Aktivität des Katalysators durch Vergiften (z. B. mit Chinolin und Schwefel) herabgesetzt.
de.wikipedia.org
Wiederholt auftretende Schmerzen führen dabei zu intensiverem und längerem Schmerzempfinden, einem so genannten Schmerzgedächtnis, da dabei die Schmerzschwelle herabgesetzt wird.
de.wikipedia.org
Da der Compiler im Allgemeinen die meisten Optimierungen unterlässt, wird die Ausführungsgeschwindigkeit mitunter deutlich herabgesetzt.
de.wikipedia.org
In den 1970er Jahren wurde die Kapazität auf 40.000 bis 50.000 herabgesetzt.
de.wikipedia.org
Beim Blüheffekt wird die Nadelanzahl durch das wiederholte starke Ansetzen von männlichen Blütenzapfen erheblich herabgesetzt.
de.wikipedia.org

Cerca "herabgesetzt" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano