tedesco » svedese

Traduzioni di „herbeieilen“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

herbeieilen VB intr

Mostra tabella dei verbi
herbeieilen
skynda hit (od fram)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Infanterie wurde in das Dorf zurückgedrängt, ebenso die wenigen Reiter, die zur Unterstützung herbeigeeilt waren.
de.wikipedia.org
Als die anderen herbeieilen, fällt der Strom erneut aus.
de.wikipedia.org
Vier Landsknechte überwältigten Häberlin, während weitere rund 30 bewaffnete Reiter und Landsknechte zur Unterstützung herbeieilten, um die Häberlin zu Hilfe eilenden Zuhörer zu bezwingen und die Versammlung aufzulösen.
de.wikipedia.org
Es wird als rhythmusgebendes Element in der Musik oder als Aufforderung an einen Untergebenen zum Herbeieilen verwendet; letzteres wird heutzutage als hochgradig überheblich empfunden.
de.wikipedia.org
Nur so war es möglich, dass der Bagger bei den Bauarbeiten damals allein zehn solcher antiker Gräber bereits eingerissen hatte, noch bevor die Archäologen herbeieilen konnten.
de.wikipedia.org
Inzwischen waren Widerständler aus allen Gegenden herbeigeeilt und machten nun Jagd auf die „heillos Flüchtenden“.
de.wikipedia.org
Als Leute zum Löschen herbeieilten, wurden sie von den Soldaten vertrieben.
de.wikipedia.org
Aus allen umliegenden Dörfern seien die Leute herbeigeeilt, um den Klostergründer zu beweinen.
de.wikipedia.org
Erst als die Hüter des Gesetzes herbeigeeilt kamen, erhoben wir uns.
de.wikipedia.org
Die Gruppe überwältigte zwei Niederländer, die zur Hilfe herbeigeeilt waren.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "herbeieilen" in altre lingue

"herbeieilen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati