Traduzioni di „motorisieren“ nel dizionario tedesco » svedese

motorisieren VB trans

motorisieren

motorisera

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei wurde das Boot verlängert und neu motorisiert.

de.wikipedia.org

Sie sind meist auf den (motorisierten, seltener nicht motorisierten) Straßenverkehr beschränkt.

de.wikipedia.org

Das alte mechanische Uhrwerk (noch vorhanden, aber außer Betrieb) wurde motorisiert.

de.wikipedia.org

Da im selben Jahr aber auch (mit dem motorisieren Fahrzeugbestand von 6'160'300) mehr gefahren wurde, gingen die CO 2 -Emissionen nicht zurück.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten Pioniere, Panzerartillerie, Instandsetzung und mechanisierte (Panzergrenadiere) und motorisierte (Grenadiere) als Infanterie.

de.wikipedia.org

Ist die dritte Achse motorisiert, so spricht man von einem Schubgelenkwagen.

de.wikipedia.org

Wie bei ihren Vorgängern sind bei der Baureihe 612 beide Wagen motorisiert.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1924 wurde der inzwischen 45 Jahre alte Ewer als einer der letzten motorisiert.

de.wikipedia.org

Zwischen 1928 und 1932 wurde die Brückenkolonne motorisiert.

de.wikipedia.org

Die größeren und stärker motorisierten 8 hp und 10 hp folgten.

de.wikipedia.org