tedesco » svedese

Traduzioni di „nachhelfen“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

nachhelfen <dat> VB intr

Mostra tabella dei verbi
nachhelfen
hjälpa upp, bättra på

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Obwohl sie keine völkerrechtlich verbindliche Bedeutung hatten, wurden sie von ungarischen Behörden und deutschen Dienststellen anerkannt, wenn auch gelegentlich mit Bestechung nachgeholfen werden musste.
de.wikipedia.org
Die Luft machte man sogleich durch den Ruß wolkig, so dass nur wenig durch Zeichnung nachgeholfen zu werden brauchte.
de.wikipedia.org
Dadurch kommt es zu einem 'Schnappen' des Fingers beim Beugen oder beim Strecken in die Normalposition, zum Strecken muss oft nachgeholfen werden.
de.wikipedia.org
Das wurde schon damals von Sammlern und Händlern erkannt und sie haben "nachgeholfen" solche Briefe in den Umlauf zu bringen.
de.wikipedia.org
Dafür hatten die Herrscher auch Magier beauftragt, die der Fruchtbarkeit nachhelfen sollten.
de.wikipedia.org
Weil fast immer eine der Blutwürste platzt (wenn nicht, wird nachgeholfen) enthält die Metzelsuppe fast immer Flocken der Blutwurst.
de.wikipedia.org
Die Frau findet das Versagen des Kunden gar nicht schön und muss manuell nachhelfen.
de.wikipedia.org
Früher musste dazu die Mannschaft mittels Holzstangen auf dem Elbgrund nachhelfen.
de.wikipedia.org
Nachteil: Die Vermischung Brennstoff/Luft ist nicht optimal, es muss durch Wirbelbildung nachgeholfen werden, was den Druckverlust erhöht.
de.wikipedia.org
Der Amputierte musste also nicht passiv nachhelfen und „an einem Fädchen ziehen“.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "nachhelfen" in altre lingue

"nachhelfen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati