Traduzioni di „porös“ nel dizionario tedesco » svedese

porös AGG

porös

porös

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da das Regenwasser schnell im porösen Korallenkalkstein versickert, bilden sich keine oberirdischen Gewässer.

de.wikipedia.org

Es befindet sich in sehr schlechtem Erhaltungszustand; denn wegen der Nähe der Fahrstreifen haben Umwelteinflüsse die Oberfläche des Kreuzes angegriffen und sie porös werden lassen.

de.wikipedia.org

Als man Wasser in den Kanal ließ, versickerte es im porösen Kalkstein, bevor es das Kanalende erreicht hatte.

de.wikipedia.org

Der membranähnliche Hypothallus überragt den Ansatz des Fruchtkörpers nur um ein Weniges und ist strähnig-netzig bis schwammig-porös.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem poröseren Steingut hat Steinzeug eine höhere Dichte und bessere mechanische Festigkeiten.

de.wikipedia.org

Bei der Entkalkung mit Essig ist jedoch darauf zu achten, dass dieser die eventuell vorhandenen Gummidichtungen (z. B. in einer Kaffeemaschine) angreift und porös macht.

de.wikipedia.org

Nach fast 100 Jahren Betrieb war die Schleuse nicht mehr standsicher, die Bausubstanz der Schleusenkammer und Uferwände waren porös und rissig.

de.wikipedia.org

Er befasste sich insbesondere mit Viskoelastizität von Polymeren, Verbundwerkstoffen, Wellen in heterogenen Materialien, sehr poröse Materialien, Kinetik von Riss-Wachstum, Versagenskriterien für Materialien, Vorhersage von Lebensdauer.

de.wikipedia.org

Der poröse Festkörper kann beispielsweise aus dicht gepackten, an den Berührungsstellen zusammenhaftenden oder versinterten Teilchen bestehen, zwischen denen räumlich vernetzte durchgehende Poren frei sind.

de.wikipedia.org

Der feste Katalysator ist dabei üblicherweise zu einer porösen Folie mit einer Dicke um 200 µm verpresst.

de.wikipedia.org