tedesco » svedese

I . rühren VB trans, intr

röra a.fig

II . rühren VB refl

Esempi per rührt

rührt euch!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dies rührt daher, dass der Händler sein Geld vom Kunden bei vielen Zahlweisen (Kreditkarte, Vorauskasse, Nachname) unmittelbar erhält.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung rührt einerseits von der Form des Knickes her, die einem Ohr ähnelt, andererseits von der Bedeutung von Esel als Schimpfwort.
de.wikipedia.org
Ihr Name rührt von der Ähnlichkeit zu lenkbaren Drachen im Luftbild her.
de.wikipedia.org
Halsabschneider; Kehlschnittforelle) rührt von der roten Färbung auf der Unterseite des Unterkiefers her.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung rührt daher, dass diese Differenz lediglich aufgrund von unterschiedlichen Kostensätzen (z. B. Einstandspreise für Rohstoffe) entsteht.
de.wikipedia.org
Sein Name rührt daher, dass in ihm zeitweise Utensilien zur Falkenjagd und -dressur aufbewahrt wurden.
de.wikipedia.org
Die kurze Produktionszeit rührt daher, dass Gelenkfahrzeuge in den sowjetischen Betrieben damals noch die Ausnahme waren und dadurch technisch eine Besonderheit darstellten.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich rührt aller Unbill von der Zahl 13 her.
de.wikipedia.org
Dies rührt daher, dass das Gefüge der Lauffläche des fertigbearbeiteten Rades perlitisch ist.
de.wikipedia.org
Der Name rührt von einer Felsnische in der Mitte der Wand, die die Form eines Fisches hat.
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano