Traduzioni di „spuken“ nel dizionario tedesco » svedese

spuken VB intr

spuken

spöka

Spuk SOST m

Spuk

spökeri nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie beobachtet den Weg der Gruppe bis zur Dachkammer, in der es spuken soll, weil sich dort schon einige erhängt hätten.

de.wikipedia.org

Dieser zeigt ihr, dass es auf dem Schloss spukt.

de.wikipedia.org

Seit diesem Gefecht soll es auf dem Himmelreich spuken.

de.wikipedia.org

Dazu spukte viel zu sehr die Musik in seinem Kopf herum.

de.wikipedia.org

Angeblich spukt seit dieser Zeit der Geist einer jungen Marketenderin in den alten Gemäuern herum.

de.wikipedia.org

Als sie einziehen möchte, wird sie davor gewarnt, dass es darin spuke.

de.wikipedia.org

Sie gehen auf den Friedhof, sehen dort die Geister der toten Kinder spuken.

de.wikipedia.org

Hier spukt der Legende nach eine „weiße Frau“ auf der Höhe der Hubertuskapelle.

de.wikipedia.org

Noch viele Jahrzehnte soll der Geist des eingemauerten Mönches, der ob seiner Verfehlung auch im Tod keinen Frieden finden konnte, nächtens im Kloster gespukt haben.

de.wikipedia.org

In verschiedenen urbanen Legenden wird behauptet, in dem Wald spuke es und der Ort sei verflucht.

de.wikipedia.org