tedesco » svedese

Traduzioni di „unwirksam“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

unwirksam AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Andernfalls sei die vorherige Einwilligung in die bei der Mensur möglichen Verletzungen sittenwidrig und damit unwirksam.
de.wikipedia.org
Eheschließungen, die von einer Rechtsordnung als wirksam und von der anderen als unwirksam betrachtet werden, bezeichnet man als „hinkende Ehen“.
de.wikipedia.org
Andere Verstöße machen den Plan zwar u. U. rechtswidrig, aber nicht unwirksam (nichtig).
de.wikipedia.org
Eine Kostenkontrolle kann höchstens im Nachhinein vorgenommen werden und ist damit unwirksam.
de.wikipedia.org
Staphylokokken können jedoch Penicillinase bilden, ein Enzym, das Penicilline spaltet und so unwirksam macht.
de.wikipedia.org
Da ein gesetzlicher Bestandteil fehlt (Art. 2 SchG), ist der Blankoscheck bis zur Vervollständigung unwirksam.
de.wikipedia.org
Rechtshandlungen des Schuldners über sein Vermögen sind dadurch unwirksam.
de.wikipedia.org
Ist dies nicht der Fall, kann er unbesorgt den Kaufpreis entrichten, weil spätere Verfügungen ihm gegenüber unwirksam wären.
de.wikipedia.org
Die anderen sind entweder hyperaktiv (aber erfolglos) oder distanziert und zögerlich (und somit unwirksam).
de.wikipedia.org
Entscheidungen sachlich oder örtlich unzuständiger Gerichte sind nicht jedenfalls und nicht ohne Weiteres unwirksam, § 344 II Satz 1 StPO.
de.wikipedia.org

"unwirksam" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano