Traduzioni di „verherrlichen“ nel dizionario tedesco » svedese

verherrlichen VB trans

verherrlichen

förhärliga

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine besondere Spezialität scheinen hier aber Schlacht- und Jagdszenen gewesen zu sein, die den Lebensstil der herrschenden Klasse verherrlichten.

de.wikipedia.org

Zeitungen wurden verpflichtet, ihn in ihren Überschriften zu verherrlichen.

de.wikipedia.org

Hierbei stellte er die Grammatik in den Dienst des ideologischen und kulturellen Kampfes, die Nationalsprache zu verherrlichen.

de.wikipedia.org

Der Nährstand wurde verherrlicht und als Quelle der rassischen Erneuerung popularisiert, in der Realität verlor er aber an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Sie war auf ihrer ganzen Länge mit Inschriften auf Marmorplatten versehen, die die diversen Sanierungsmaßnahmen durch verschiedene Kaiser verherrlichten.

de.wikipedia.org

Dabei gab es nicht nur Bedenken, dass der Manga Gewalt verherrliche, sondern dass er auch als Symbol benutzt würde.

de.wikipedia.org

Er verherrlichte den Arbeiter und wollte sich innerlich mit ihm verbunden fühlen.

de.wikipedia.org

Die Werbung für den Film wurde kontrovers diskutiert, da sie das Tragen von Schusswaffen verherrliche.

de.wikipedia.org

Er wurde dort zu den bedeutendsten Persönlichkeiten der armenischen Kulturgeschichte gezählt und entsprechend verherrlicht.

de.wikipedia.org

Kinderprostitution und Promiskuität würden positiv beurteilt und darüber hinaus sogar verharmlost und verherrlicht.

de.wikipedia.org