tedesco » svedese

Traduzioni di „verschwenderische“ nel dizionario tedesco » svedese

(Vai a svedese » tedesco)

verschwenderisch AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Movie & Video Guide nannte den Film eine „verschwenderische aber schwerfällige Geschichte“ und konstatierte: „Ziemlich abgestanden trotz all des Aufwands.
de.wikipedia.org
Auf der Burg wurden Jagdbälle und andere verschwenderische Veranstaltungen abgehalten.
de.wikipedia.org
Es folgten verschwenderische und schwache Könige, die den Niedergang des Reiches ab 1388 einläuteten.
de.wikipedia.org
Wohlgemerkt, er ist ein militanter Romantiker; in seinen Kompositionen ist wiederzufinden die entfesselte Natur, aber auch die Frauengesichter des Symbolismus und die ganze geheimnisvolle verschwenderische Fülle der Natur.
de.wikipedia.org
Während seiner Regierung prägten Feste, barocke Prachtentfaltung, Kunst- und Mäzenentum als auch verschwenderische Pracht und Prunksucht den Charakter dieser Zeit.
de.wikipedia.org
Der Palast zeichnet sich durch eine abwechslungsreiche Silhouette aus, ohne dabei in verschwenderische barocke Formenfülle zu verfallen.
de.wikipedia.org
Dabei prangerte er insbesondere dessen verschwenderische Pläne einer kostenintensiven Armee und die wachsende Verwestlichung der Regierung und ihrer Lebensstile an.
de.wikipedia.org
Die verschwenderische Anwendung von dekorativen Formen dokumentierte den pomphaften Zeitgeschmack.
de.wikipedia.org
Durch seine verschwenderische Lebensweise geriet er in Konkurs und musste seine Kunstschätze veräußern.
de.wikipedia.org
Nach wirtschaftlichem Niedergang durch eine verschwenderische Verwaltung und Familienstreitigkeiten wurde 1741 der Verwalter der Messingfabrik zum Kurator der Herrschaft bestellt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati