tedesco » svedese

Traduzioni di „vorspringen“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

vorspringen VB intr

Mostra tabella dei verbi
vorspringen
hoppa fram
vorspringen (vorragen)
skjuta fram, stå ut

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Mauern dieses quadratischen Turmes, der nur 0,6 Meter an der Innenmauer vorsprang, waren 2,1 Meter stark.
de.wikipedia.org
Die Tür und die zwei sie flankierenden Rundbogenfenster im Risalit sind durch ein leichtes Vorspringen des Mauerwerks zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Im ergrabenen Teil wurden insgesamt vier rechteckige Zwischentürme (I–IV) erkannt, die jeweils 1,5 m über die Mauer vorsprangen.
de.wikipedia.org
Charakteristisch sind zwei schwarze Querlinien, deren äußere saumwärts stark vorspringt.
de.wikipedia.org
Das noch gut erhaltene Herrenhaus, aus dessen massivem Erdgeschoss auf der Ostseite zwei runde Ecktürme vorspringen, war einst der Ostflügel eines viertürmigen Renaissanceschlosses.
de.wikipedia.org
Ihre Wände verlaufen bis in etwa 1,0 m Höhe vertikal bevor sie vorspringen und das Unterteil eines Kraggewölbes bilden.
de.wikipedia.org
Die Sakristeiräume befinden sich in den Zwickeln, die außen querschiffartig vorspringen.
de.wikipedia.org
Die Eingangsseite im Norden weist einen dreiachsigen Mittelrisalit auf, der nur ein wenig aus der Front vorspringt.
de.wikipedia.org
Die Kirche steht auf Gewölben so hoch wie die Stadtmauer selbst, die nach Norden aus deren Verlauf vorspringen.
de.wikipedia.org
Er erweiterte den rechteckigen Bau mit zwei seitlichen Flügeln, die etwas vorspringen und dadurch die Front gliedern.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vorspringen" in altre lingue

"vorspringen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati