tedesco » svedese

Traduzioni di „weissagen“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

weissagen VB trans

Mostra tabella dei verbi
weissagen
spå, profetera, förutsäga

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Legende nach hatte er sich dort auf die Felder zurückgezogen, weil ihm ein Orakel geweissagt hätte, dass er beim Einsturz eines Hauses sterben sollte.
de.wikipedia.org
Ein Umstehender hörte das und weissagte ihr, sie werde einmal vor Armut betteln müssen.
de.wikipedia.org
Er behauptet, aus der Lage der Karten die Zukunft des Anrufers weissagen zu können.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang ist es bedeutsam, dass den Nachkommen des Babylonierkönigs kein nachfolgendes Königtum geweissagt wurde.
de.wikipedia.org
Die Zeichendeutung, wie das Weissagen aus dem Vogelflug, astronomischen Beobachtungen und anderen außergewöhnlichen Erscheinungen, wird von den antiken Autoren mehrfach erwähnt.
de.wikipedia.org
Daraus wurde ihm geweissagt, dass er sehr reich werden würde.
de.wikipedia.org
Die Seherin bleibt dem Hausherrn nichts schuldig und weissagt ihm eine gute Zukunft, und dass die gegenwärtige Krisensituation sich zum Positiven auflöst.
de.wikipedia.org
Sie kennt die unterschiedlichen Zukunftsmöglichkeiten ihres Sohnes und weissagt ihm diese.
de.wikipedia.org
Er kennt die Vergangenheit, kann für die Zukunft weissagen, wirkt als Heiler und Ratgeber in allen Lebenslagen und ist bei Hochzeiten präsent.
de.wikipedia.org
Die anderen Mädchen singen ein Lied, worin sie weissagen, welchen Beruf der Auserwählte des Mädchens haben wird.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "weissagen" in altre lingue

"weissagen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati