tedesco » svedese

Traduzioni di „zuwinken“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

zuwinken VB intr

zuwinken
vinka (dat åt)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Besonders gerne halten sie sich beim Bahnhof und den Eisenbahngeleisen auf, wo sie Eisenbahnzüge beobachten und den Reisenden zuwinken.
de.wikipedia.org
Eine Hexe soll den Mönch in einen Felsen verwandelt haben, als dieser ihr von der anderen Talseite zuwinkte.
de.wikipedia.org
Es kam ihm vor, als wenn sie ihm mit ihren grünen Zweigen zuwinkte.
de.wikipedia.org
Die Fahrgäste konnten jederzeit auf Zuruf vom Wageninneren beziehungsweise mittels Zuwinken vom Straßenrand aus das Anhalten verlangen.
de.wikipedia.org
Die Rettungsmannschaften fanden die Unfallstelle, als sie einen Mann auf dem Eis erblickten, der den Rettungstrupps mit seinem Hemd zuwinkte.
de.wikipedia.org
Der neue Flügel verfügt unter anderem über den Balkon, von dem aus die königliche Familie den Menschenmengen bei verschiedenen Anlässen zuwinkt.
de.wikipedia.org
Der Erzähler bleibt aber in seinem Zimmer, sieht später die jungen Mädchen der Truppe im Badehaus, wobei die kleine Tänzerin ihm unbefangen nackt zuwinkt.
de.wikipedia.org
Sie kommen anschließend an einen Strand, wo ihnen zugewinkt wird.
de.wikipedia.org
Während ein Angestellter seinem Kollegen zuwinkte, dass er mit dem Güterzug warten müsse, verstand dieser die Armbewegung falsch und setzte den Güterzug in Bewegung.
de.wikipedia.org
Sie halten stattdessen auf Zuwinken eines potentiellen Fahrgasts – unerwartet für nachfolgende Individualverkehrsteilnehmer – am Straßenrand an.
de.wikipedia.org

"zuwinken" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano