Traduzioni di „überbewerten“ nel dizionario tedesco » turco

überbewerten VB vb trans

überbewerten etw

fazla değer vermek -e

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Statistik spiegelt ein gleichmäßiges Wachstum wider; das sollte aber nicht überbewertet werden.

de.wikipedia.org

Denn Rückstellungen dürfen nach handelsrechtlichen Grundsätzen nicht über die notwendige Vorsicht hinaus überbewertet werden.

de.wikipedia.org

Er erklärt auch, dass in der Regel die Währungen der Entwicklungsländer aufgrund der hohen Verschuldung überbewertet sind.

de.wikipedia.org

Dabei liegt ein Problem darin, dass Ergebnisse leicht überbewertet werden.

de.wikipedia.org

Allerdings darf man den indischen Einfluss auch nicht überbewerten.

de.wikipedia.org

Das setzt sich darin fort, dass vorhandene Information unter- und neu beschaffte Information überbewertet wird.

de.wikipedia.org

Das schlechte Geld ist überbewertet, da sein Nominalwert höher ist als der tatsächliche Edelmetallwert.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem Konventionstaler gemäß der Münzkonvention von 1753 (Feingehalt 833, Raugewicht 28,06 g) war der Kronentaler leicht überbewertet.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem Golddollar waren die Münzen überbewertet, wurden daher im Ausland mit einem Disagio gehandelt.

de.wikipedia.org

Ein Beeinflussung durch die flämischen Stilllebenmaler ist einerseits nicht auszuschließen, sollte andererseits aber auch nicht überbewertet werden.

de.wikipedia.org