Traduzioni di „Abmeldung“ nel dizionario tedesco » turco

Abmeldung SOST f

Abmeldung

kayıt sildirme

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit dieser Mindeststeuer will der Gesetzgeber dem erhöhten Verwaltungsaufwand für kurzfristige An- und Abmeldungen begegnen.

de.wikipedia.org

Alte Kfz-Kennzeichen bleiben bis zur Abmeldung des Fahrzeugs gültig.

de.wikipedia.org

Bei der telefonischen Abmeldung erhält man einen weiteren Zahlencode, mit dessen Eingabe die kostenpflichtige Mietzeit endet.

de.wikipedia.org

Eine Abmeldung ist theoretisch möglich, wird aber vom System nicht registriert.

de.wikipedia.org

Der Querverkehr bedarf stets einer entsprechenden Genehmigung und einer An- und Abmeldung auf den entsprechenden Funkkreisen.

de.wikipedia.org

An- und Abmeldungen von Schülern gehörten zur Tagesordnung.

de.wikipedia.org

Eine Abmeldung ist möglich, inzwischen werden an einigen Schulen auch Alternativen wie Ethik oder Philosophie angeboten.

de.wikipedia.org

Es folgten drei Abstieg in Folge und die Abmeldungen vom Spielbetrieb in den Jahren 1998 und 2001.

de.wikipedia.org

Nachdem im Jahr 2013 die Herrenmannschaft vom Spielbetrieb abgemeldet worden war, erfolgte im folgenden Jahr auch die Abmeldung der Damenmannschaft.

de.wikipedia.org

Die Abmeldung vom Religionsunterricht ist gegenüber dem Schulleiter schriftlich, von einem minderjährigen religionsmündigen Schüler persönlich abzugeben.

de.wikipedia.org