Traduzioni di „Amtsenthebung“ nel dizionario tedesco » turco

Amtsenthebung SOST f

Amtsenthebung

görevden al(ın)ma

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Amtsenthebung von Bundesrichtern ist einzig aufgrund einer strafrechtlichen Verurteilung wegen eines Verbrechens oder Vergehens möglich.

de.wikipedia.org

Es ist also ein zweistufiges Verfahren, bei dem zunächst über die Frage der Schuld und dann über die tatsächliche Amtsenthebung entschieden wird.

de.wikipedia.org

Er war von 1859 bis zu seiner Amtsenthebung 1876 Landrat des Kreises Geldern.

de.wikipedia.org

In der Begründung des Urteils hieß es, dass die im Parlament vorgebrachten Gründe für eine Amtsenthebung nicht ausreichen.

de.wikipedia.org

Als Grund für die Amtsenthebung wurden Korruptionsvorwürfe sowie Verwicklungen in Zusammenhang mit einem Journalistenmord angegeben.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit muss der Senat entscheiden, ob er der Amtsenthebung zustimmt.

de.wikipedia.org

Der Eklat führte zu einer Amtsenthebung und Verurteilung des Phoibidas zu einer hohen Geldstrafe, nicht aber dazu, dass Phoibidas nicht weiterhin wichtige Aufgaben erhielt.

de.wikipedia.org

Trotz der Amtsenthebung durch die Nationalsozialisten im Jahre 1933 und mancher Demütigungen blieb er seinen christlich-sozialen Grundsätzen treu.

de.wikipedia.org

Letzterer war mit einem Publikationsverbot und der Androhung einer Amtsenthebung verbunden.

de.wikipedia.org

Bis zu diesem Zeitpunkt mussten mehr als die Hälfte der wahlberechtigten Bürger einer Amtsenthebung zustimmen – was angesichts der niedrigen Beteiligung an früheren Abstimmungen fraglich wäre.

de.wikipedia.org