Traduzioni di „Anlegestelle“ nel dizionario tedesco » turco

Anlegestelle SOST f

Anlegestelle

iskele

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei können mehrere Anlegestellen angefahren werden oder wiederholt das gleiche Ufer.

de.wikipedia.org

Somit ist es meist einfacher, mit der Steuerbordseite an die Anlegestelle zu gehen.

de.wikipedia.org

Je nach Bauart des Hafens kann es auch je ein Empfangsgebäude pro Mole geben; auch konkurrierende Fähren verfügen zumeist über Anlegestellen mit eigenem Empfangsgebäude.

de.wikipedia.org

Der befindet sich rund 3 km südsüdöstlich des Stadtzentrums und besitzt neben einer Anlegestelle Frachtschiffe einen innenliegenden Yachthafen.

de.wikipedia.org

Die Anlegestelle ist ein etwa 2 Meter hoher Felsvorsprung an der östlichen Felswand.

de.wikipedia.org

Noch im 19. Jahrhundert lagen die Anlegestellen der Schiffe innerhalb des früher von den Stadtmauern geschützten Bereichs.

de.wikipedia.org

Seitdem liegt das Schiff fest vor Anker an der Anlegestelle.

de.wikipedia.org

Der König floh auf dem Rücken des dänischen Offizierspferdes zurück zur Anlegestelle des Fischerbootes.

de.wikipedia.org

An der Anlegestelle kann man auch Kajaks und Schlauchboote mieten.

de.wikipedia.org

Die Fähre verkehrt ganzjährig und setzt laufend zwischen beiden Anlegestellen über.

de.wikipedia.org