Traduzioni di „Bescherung“ nel dizionario tedesco » turco

Bescherung SOST f

Bescherung

hediye

Bescherung

bağış

Bescherung (an Weihnachten)

Noel armağanları

eine schöne Bescherung!

öp babanın elini!

Esempi per Bescherung

eine schöne Bescherung!

öp babanın elini!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während der Bescherung geht die Familie in einer Flut von Geschenkpapier unter.

de.wikipedia.org

Alles in allem lässt ‚Beste Bescherung‘ sein Publikum bei einer pointierten, trotzdem realistischen Weihnachtsfeier Mäuschen spielen und so eine kurzweilige Dramödie erleben.

de.wikipedia.org

Derweil warten die Kinder mit Milch und Keksen auf Ihre Bescherung, die dieses Jahr eher zu einem schrecklichen Aufschrei führen sollte.

de.wikipedia.org

Er findet auch Verwendung in dem ironischen Ausdruck So eine (schöne) Bescherung!

de.wikipedia.org

Andererseits: Wer hat schon Lust, so kurz vor der Bescherung die Rute rauszuholen?

de.wikipedia.org

Stattdessen legt der Autor den Schwerpunkt auf die Beschreibung der Vorfreude der Kinder auf die mit dem Weihnachtsfest verbundene Bescherung.

de.wikipedia.org

Trotzdem telefoniert sie in einem ruhigen Moment mit ihrer Familie, die ohne sie die Bescherung erleben muss.

de.wikipedia.org

Zur Bescherung siedelt die Familie ins Wohnzimmer über.

de.wikipedia.org

Die Bescherung ist die Zeremonie, bei der vor allem Kinder am Heiligabend ihre Geschenke bekommen, die meistens unter dem Weihnachtsbaum liegen.

de.wikipedia.org

So sollte also im Jahr zuvor zur Bescherung ein Weihnachtsmann mit einer Rute dem Kind seine guten und schlechten Taten aufzählen, sowie deren Auswirkungen auf die Geschenkeausbeute klarmachen.

de.wikipedia.org