Traduzioni di „Bourgeoisie“ nel dizionario turco » tedesco

kent soyluluk

Bourgeoisie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dadurch fördert die Bourgeoisie eine passive Revolution, indem sie unter ihre wirtschaftlichen Interessen geht und erlaubt, dass sich die Formen ihrer Hegemonie ändern.

de.wikipedia.org

Die Bourgeoisie betrachte ihre Ideen „wie alle untergegangenen herrschenden Klassen“ als „ewige Natur- und Vernunftgesetze“.

de.wikipedia.org

Die Überzeugungen des Mobs waren in Wirklichkeit die reinen, nicht durch Heuchelei abgeschwächten, Verhaltensweisen der Bourgeoisie.

de.wikipedia.org

Sein Kampf gegen die Bourgeoisie beginnt mit seiner Existenz.

de.wikipedia.org

Aus der marxistischen Weltsicht stehen sie in einer kapitalistischen Gesellschaft im unversöhnlichen Gegensatz zur besitzenden Klasse, der Bourgeoisie.

de.wikipedia.org

Der Hauptanklagepunkt war der Vorwurf, die Beschuldigten verbündeten sich mit der slowakischen Bourgeoisie gegen die Interessen der tschechischen Nation und der Arbeiterklasse.

de.wikipedia.org

Das Geschenk wurde mit Begeisterung entgegengenommen und der Duft etablierte sich rasch am Hof und in der Folge auch innerhalb der russischen Bourgeoisie.

de.wikipedia.org

Parallel dazu begannen Repressionen gegen die Bourgeoisie in den Städten, der Staatsanteil in der Industrie stieg schnell an.

de.wikipedia.org

Allerdings verlor der Adel durch die Industrialisierung seine auf Grundbesitz und Landwirtschaft beruhende ökonomische Vorrangstellung an die Bourgeoisie.

de.wikipedia.org

Die Eigentumsordnung veränderte sich durch den Niedergang der landwirtschaftlichen Betriebe, die neue Dynamik des Geschäftslebens und die Entstehung der "Lumpen-Bourgeoisie".

de.wikipedia.org