Traduzioni di „soyluluk“ nel dizionario turco » tedesco

soyluluk <-ğu> SOST

soyluluk

Adel m

kent soyluluk

kent soyluluk

Bourgeoisie f

kent soyluluk

Bürgertum nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Ancak mikro ulustaki soyluluk, yalnızca mikro ulusun ortaçağ karakteri nedeniyle vardır.

tr.wikipedia.org

Ancak bu tek nesilli bir soyluluktu, yani memlûkun memlûk olmasıyla başlayıp ölümüyle sona eriyordu ve çocuklarına intikal etmiyordu.

tr.wikipedia.org

Eğer bu durum "kalıcı" hale gelirse, yani fiil soylu sözcük kalıcı olarak adlaşırsa fiil soyluluk özelliğini kaybeder.

tr.wikipedia.org

Düşüncelerindeki bütünlük ve soyluluk, üslubundaki arılık ve uyumla Çince tarih ve ethnology saygın isimleri arasında yer aldı.

tr.wikipedia.org

Araplar soyluluklarını, soylarının üstün niteliklerini şiirle dile getirirler, düşmanlarına şiirle meydan okurlardı.

tr.wikipedia.org

Ahlaki olarak olumlu denebilecek kavramların kökeninde her zaman soyluluğu, asilzadeliği, doğruluğu ya da savaşçılığı gösteren kelimeler vardır.

tr.wikipedia.org

Aynı zamanda soylulukla bağlantılı olan eski Çarlık rütbeleri kaldırıldı.

tr.wikipedia.org

Mahkemede öncülük unvana değil soyluluğun kıdemine ve kraliyet onayına bağlıydı.

tr.wikipedia.org

Bu sırada soyluluğa dair kitaplar da imha ediliyorlardı.

tr.wikipedia.org

Bu etkilerden beslenen milliyetçilik, önce entelijansiya ve soyluluğun belirli kesimleri arasında, ardından daha yavaş olsa da köylülüler arasında yayıldı.

tr.wikipedia.org