Traduzioni di „Brians“ nel dizionario tedesco » turco

brisant AGG (Thema)

brisant

sıcak, nazik, kritik

brillant [-lˈjant] AGG

brillant

parlak, mükemmel

Brisanz <Brisanz, ohne pl> SOST f (Thema)

Brisanz

patlama gücü, etkisi

Brisanz

flaş haber, olay

briet VB vb intr, vb trans

briet → braten:

Vedi anche: braten

braten <brät, briet, gebraten> VB vb intr, vb trans

braten

kızartmak

braten (braun) etw

kavurmak -i

braten (in der Pfanne) etw

tavasını yapmak -in

bricht VB vb intr, vb trans

bricht → brechen:

Vedi anche: brechen

I . brechen <bricht, brach, gebrochen> VB vb trans

brechen etw

kırmak -i

brechen (Gesetz) etw

uymamak -e

brechen etw

saymamak -i

den Widerstand brechen

direnci kırmak

sein Wort brechen

sözünü tutmamak [oder bozmak]

die Ehe brechen

zina işlemek

die Ehe brechen

eşini aldatmak

II . brechen <bricht, brach, gebrochen> VB vb intr

1. brechen +sein:

brechen

kırılmak

brechen (in Stücke)

parçalanmak

2. brechen +haben (sich übergeben):

brechen

kusmak

Jeans SOST pl

Jeans

blucin sing

Brand SOST m

Brand

yangın

in Brand geraten

ateş almak

in Brand geraten

ateşlenmek

in Brand geraten

alevlenmek

in Brand stecken

ateşe vermek

in Brand stecken

ateşlemek

in Brand stecken etw

tutuşturmak -i

ans PREP

ans = an das, an:

Vedi anche: an

I . an PREP +acc (Richtung)

an

-e

an

-in yanına

II . an PREP +dat (Ort)

an

-de

an

-in yanında

am See

deniz kenarında

an einem Ort

bir yerde

am 4. Juni

4 Haziranda

am Abend

akşamleyin

am nächsten Tag

ertesi gün

bis an den Rand

ağzına kadar

Turgut ist am Arbeiten

Turgut çalışmakta

III . an AVV

von ... an

-den itibaren

Brillant SOST m

Brillant

pırlanta

britisch AGG

britisch

Britanya