Traduzioni di „yanında“ nel dizionario turco » tedesco

I . yanında PRÄP (Ort)

yanında -in

neben +dat

II . yanında AVV

yanında

dabei

yanında

daneben

Esempi per yanında

yanında zemzemle yıkanmış olmak -in

jemandem (moralisch) haushoch überlegen sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bunun yanında sanayi kuruluşları ile ülke ekonomisinin gelişmesinde önemli katkılar sağlamaktadır.

tr.wikipedia.org

Ağaç türlerinden ise kestanenin yanında kızılağaç ve meşe gibi ağaç türleri bulunuyordu.

tr.wikipedia.org

Chinua bunun yanında geleneksel kasaba organizasyonlarını da heyecanla beklerdi.

tr.wikipedia.org

Graubner’in yanında opera ve tiyatro konularında doktora yaptıktan sonra yurda döndü.

tr.wikipedia.org

Ofise, kontrol ve teftiş görevi yanında piyasa araştırmaları yapma ve uluslararası ticaret ve ödeme anlaşmalarını hazırlama görevi de verildi.

tr.wikipedia.org

Chromatica dans-pop, synthpop ve elektropop albümü olmakla birlikte house ve disko elementlerinin yanında birçok tarzı da barındırır.

tr.wikipedia.org

Bunun yanında fren diagnostik aletleri yardımıyla fren sistemindeki tüm aksamalar tek bir aletle ortaya çıkarılabilmektedir.

tr.wikipedia.org

Halk öyküleri yazınsal bir ürün olmanın yanında sosyal bir konuma sahiptir.

tr.wikipedia.org

Aşağıdaki listede kentlerin yanında parantez içinde ne zaman kuruldukları yazar.

tr.wikipedia.org

Yine aynı dönemde iç yapılanmayla 50 çalışanına daha veda eden şirket yarı zamanlı ve geçici çalışacaklar yanında 300 tam zamanlı çalışanı işe alarak büyüdü.

tr.wikipedia.org