Traduzioni di „Erfindung“ nel dizionario tedesco » turco

Erfindung SOST f

1. Erfindung (Erfundenes):

Erfindung

buluş

Erfindung

icat

2. Erfindung (Lüge):

Erfindung

uydurma

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit der Erfindung des Polycarbonats begründete er eine völlig neue Kunststoffklasse.

de.wikipedia.org

Es entspricht dem Prinzip, dass bei zwei Patentanmeldungen derselben Erfindung derjenige das Patent erhält, der es zuerst angemeldet hat.

de.wikipedia.org

Die Erfindung wurde weltweit zum Patent angemeldet und in den wichtigsten Industriestaaten auch erteilt.

de.wikipedia.org

Es wurde gesagt, dass dies die höchste Summe war, die in eine amerikanische Erfindung, die bisher keinen Profit erbracht hat, investiert wurde.

de.wikipedia.org

Kurz nach dem Krieg, im Jahr 1919, erhielt er für seine Erfindung das Patent.

de.wikipedia.org

Fahrradfreilauf und Rücktrittbremse wurden nach deren Erfindung schließlich in der Torpedo-Freilaufnabe (1903) von Fichtel & Sachs integriert.

de.wikipedia.org

Sie ließ bis zu ihrem Schlaganfall 1916 weitere Erfindungen patentieren.

de.wikipedia.org

Als maßgeblicher Protagonist hat er mit den Auswüchsen zu kämpfen, die die Erfindung des Stummfilms in der Realität hinterlässt.

de.wikipedia.org

Das Bestreben den Stickgrund vollständig zu entfernen, führte zur Erfindung der Ätzspitze (auch als Luftspitze bezeichnet).

de.wikipedia.org

Schnell ward seine Erfindung international bekannt und machte ihn somit zum Jungunternehmer des Jahres 2015.

de.wikipedia.org