Traduzioni di „Flechtarbeit“ nel dizionario tedesco » turco

Nachtarbeit SOST f

Nachtarbeit

gece işi

Schichtarbeit <Schichtarbeit, ohne pl> SOST f

Schichtarbeit

vardiya işi

Zeitarbeit SOST f

Zeitarbeit

geçici iş, süresi sınırlı iş

Wertarbeit SOST f

Wertarbeit

yüksek işçilik

Facharbeit SOST f

Facharbeit

kalifiye iş

Mehrarbeit <Mehrarbeit, ohne pl> SOST f

Mehrarbeit

ek çalışma, fazla iş

flechten <flicht, flocht, geflochten> VB vb trans

flechten etw

örmek -i

Mitarbeit SOST f

Mitarbeit

işbirliği

Lohnarbeit SOST f

Lohnarbeit

gündelik iş

Telearbeit SOST f

Telearbeit

teleiş

Feinarbeit SOST f

Feinarbeit

ince iş

Feldarbeit SOST f AGR

Feldarbeit

tarla işi

Teamarbeit SOST f , Teamwork [ˈtiːmvøɐk] SOST nt <-s, ohne pl>

Teamarbeit

takım çalışması

Heimarbeit SOST f

Heimarbeit

evde yapılmak üzere verilen iş

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Blätter werden lokal zum Dachdecken und für Flechtarbeiten verwendet.

de.wikipedia.org

Die Blätter werden zum Dachdecken verwendet und zur Erzeugung von Fasern für Flechtarbeiten.

de.wikipedia.org

Gesetzlich war das Hinterlegen eines Musters in den Gemeinden mit Flechtarbeiten vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Offiziere trugen silberne Schulterstücke und Flechtarbeiten.

de.wikipedia.org

Aus den Samen kann Öl gewonnen werden, die Zweige werden für Flechtarbeiten genutzt, aus den Blättern wird Tee gekocht.

de.wikipedia.org

Für traditionelle Flechtarbeiten gewinnen damit befasste Handwerker Faserpflanzen an deren natürlichen Standorten.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde lebt vor allem von der Landwirtschaft (u. a. Oliven- und Weinbau), Kleinindustrie, Handwerk (Keramik, Flechtarbeiten, Travertinbearbeitung) und vom Tourismus.

de.wikipedia.org

Für diese Theorie sprechen die verschiedenen Verzierungen in Form von Flechtarbeiten am Körper des Streitwagens selbst und das Verzieren der Speichen und Räder.

de.wikipedia.org

Er staunte über ihre Fertigkeit im Herstellen von Gebrauchsgegenständen aller Art, über die Raffinesse ihrer Werkzeuge, über ihre Phantasie und ihren Schönheitssinn beim Verzieren ihrer meisterhaften Flechtarbeiten.

de.wikipedia.org

Der Korb vor der sitzenden Frau ist ein typischer Tragekorb von sehr feiner Flechtarbeit, während der hängende Korb links einfacher geflochten ist.

de.wikipedia.org