Traduzioni di „Gefrierschrank“ nel dizionario tedesco » turco

Gefrierschrank SOST m, Gefriertruhe SOST f

Gefrierschrank

derin dondurucu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bis zur Entwicklung automatischer Abtauverfahren mussten sowohl Kühlschränke als auch Gefrierschränke manuell abgetaut werden.

de.wikipedia.org

Er sah aus wie direkt aus dem Gefrierschrank geholt, völlig starr und weiß und er fühlte sich sichtlich unwohl.

de.wikipedia.org

Im Haushalt ist es aber ein Nachteil, dass der Inhalt übereinander liegt und daher nicht so übersichtlich angeordnet ist wie in einem Gefrierschrank.

de.wikipedia.org

Hierzu verfügt sie über eine Kältemaschine, wie sie ganz ähnlich auch in vielen Kühlschränken und allen Gefrierschränken vorzufinden ist.

de.wikipedia.org

Deaktiviert wurde ein Gefrierschrank für Versuchsproben, nachdem eine von drei Kühleinheiten irreparabel ausgefallen war.

de.wikipedia.org

Manche Verbraucher haben die Möglichkeit, etwa einen Gefrierschrank oder eine Gefriertruhe in Garagen oder anderen Räumen aufzustellen, wo im Winter die Temperatur deutlich darunter liegt.

de.wikipedia.org

Produkte und Speisen vor dem Zubereiten zum Auftauen rechtzeitig aus dem Gefrierschrank zu holen, spart zwar Energie für das Auftauen, sie geht jedoch der Raumwärme verloren.

de.wikipedia.org

Der Schneemann setzt sich selbst in einen Gefrierschrank, um die Zeit bis zum Sommer zu überbrücken.

de.wikipedia.org

Das Einfrieren von Erdbeeren im Gefrierschrank verdeutlicht die Zellschädigungen beim Einfrieren anschaulich: Nach dem Auftauen wirken die Erdbeeren matschig – sie haben Wasser verloren, das aus den beschädigten Zellen ausgetreten ist.

de.wikipedia.org

Gefriertruhen sind etwa 12 % effizienter als Gefrierschränke.

de.wikipedia.org