Traduzioni di „Gehaltskürzung“ nel dizionario tedesco » turco

Gehaltskürzung SOST f

Gehaltskürzung

maaş kesintisi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beamte wurden entweder herabgestuft oder erhielten eine Gehaltskürzung.

de.wikipedia.org

Nicht nur seine Mitarbeiter mussten Gehaltskürzungen hinnehmen, auch die Mitgliedsbeiträge wurden gekürzt.

de.wikipedia.org

Mit einer Gehaltskürzung und dem zweijährigen Verbot universitäre Ämter zu bekleiden oder Reden zu halten konnte er seinen Lehrstuhl behalten.

de.wikipedia.org

Um von den 20 Millionen Talern Staatsschulden seines Vaters herunterzukommen, sind Massenentlassungen und radikale Gehaltskürzungen im eigenen Hause die Folge.

de.wikipedia.org

Kern der Sparmaßnahme war die Verringerung der Zahl der Beamten um 400 und um weitere 200 im Folgejahr sowie Gehaltskürzungen bis zu 13 %.

de.wikipedia.org

Die Großdeutschen waren zur Regierungsbeteiligung bereit, forderten dafür aber eine Wahlrechtsreform und den Verzicht auf Gehaltskürzungen bei den Beamten.

de.wikipedia.org

Es drohen die Kürzung oder Streichung von Sondervergütungen, Gehaltskürzung, Strafversetzung oder Änderungskündigung.

de.wikipedia.org

Die Angestellten bzw. Beamten müssen gleichzeitig Gehaltskürzungen, Zwangsversetzungen und personelle Umstrukturierungen durch die Entlassung von Kollegen hinnehmen.

de.wikipedia.org

Mit dem Beschluss, ein Feststellungsverfahren zu eröffnen, können die ersten Sanktionen gegen den Betroffenen ausgesprochen werden; diese sind in der Regel die Beurlaubung, die Amtsenthebung oder die Gehaltskürzung.

de.wikipedia.org

Damit scheiterte sein Versuch, eine gegen ihn ergangene Disziplinarverfügung und die damit verbundene Gehaltskürzung um 20 % rückgängig zu machen.

de.wikipedia.org