Traduzioni di „Glücksritter“ nel dizionario tedesco » turco

Glücksbringer SOST m

Glücksbringer

uğur

Glücksbringer (Amulett)

tılsım

Glücksbringer (islamisch)

muska

Glückstreffer SOST m

Glückstreffer

(şans sonucu) tam isabet

glückstrahlend AGG

glückstrahlend

mutluluk saçan

glückstrahlend

yüzünden mutluluk okunan

Kreuzritter SOST m

Kreuzritter

Haçlı Şövalyesi

Babysitter(in) SOST m(f)

Babysitter(in)

çocuk bakıcısı

Glassplitter SOST m

Glassplitter

(kırık) cam parçası

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den folgenden Jahrhunderten durchwühlten unzählige Glücksritter die Insel ohne greifbares Ergebnis.

de.wikipedia.org

Als Glücksritter haben die beiden geschäftliche Erfolge (Kp.

de.wikipedia.org

Gute Verdienstmöglichkeiten lockten desillusionierte Kriegsheimkehrer und Glücksritter, sozialistische Idealisten und Entwurzelte an.

de.wikipedia.org

Über sein frühes Leben ist wenig bekannt, außer dass er als Glücksritter und Söldner in hunnischen Diensten gekämpft hat und offenbar ein Gepide war.

de.wikipedia.org

Damit hatte der ehemalige Abenteurer und Glücksritter den Gipfel seiner Karriere erreicht.

de.wikipedia.org

Es sind Glücksritter und Abenteurer, die – oftmals unfreiwillig – ein Leben abseits der Großkonzerne „im Schatten“ der Gesellschaft führen.

de.wikipedia.org

Sie folgten den Spuren der Goldsucher, filmten unter anderem Elche mit ihren Kälbern, erkundeten verlassene Glücksritter-Camps und das Wrack eines Raddampfers.

de.wikipedia.org

Gelegentlich übernahm er Nebenrollen in Filmen, wie 1983 die des Pfandleihers in Die Glücksritter.

de.wikipedia.org

Doch bald ist er wieder auf freiem Fuß und schwimmt wie eine Fettperle in einer Gesellschaft der Konjunktur- und Glücksritter ganz obenauf.

de.wikipedia.org

Polk selbst sorgte 1848 für einen sprunghaften Anstieg der Einwanderungszahlen, nachdem der Kalifornische Goldrausch bereits seit Frühjahr 1848 zahlreiche Glücksritter in Bewegung gesetzt hatte.

de.wikipedia.org