Traduzioni di „Hegemonie“ nel dizionario tedesco » turco

Hegemonie <Hegemonie, -n> SOST f

Hegemonie

hegemonya

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dadurch fördert die Bourgeoisie eine passive Revolution, indem sie unter ihre wirtschaftlichen Interessen geht und erlaubt, dass sich die Formen ihrer Hegemonie ändern.

de.wikipedia.org

Eine soziale Gruppe, die die Hegemonie anstrebt, setzt alles daran, die traditionellen Intellektuellen zu assimilieren und für ihre Ideologien einzunehmen.

de.wikipedia.org

Eine katholische Hegemonie über das Reich wurde nicht erreicht.

de.wikipedia.org

Damit war an Stelle einer französischen eine österreichische Hegemonie zu befürchten.

de.wikipedia.org

Analysiert werden dabei Diskurse, Räume und Strukturen, in denen um die Hegemonie gerungen wird.

de.wikipedia.org

So sollte eine mitteleuropäische Zollunion unter deutscher Hegemonie entstehen.

de.wikipedia.org

Diese Verhältnisse treten überall in der Gesellschaft auf, wobei an jedem Ort um die Hegemonie gerungen wird.

de.wikipedia.org

Die Anfänge der feministischen Wissenschaftstheorie liegen in einer marxistisch-feministisch orientierten Kritik von Herrschaft, die in Wissenschaft und Technik ein Instrument männlicher Hegemonie ausmachten.

de.wikipedia.org

Die Ptolemäer verfolgten wie die anderen großen hellenistischen Reiche das Ziel einer Hegemonie über das ehemalige Alexanderreich.

de.wikipedia.org

Die im Kampf um eine weiße Hegemonie wichtigsten ideologischen Konstrukte seien daher 'Rasse', Ethnie und Nation.

de.wikipedia.org