Traduzioni di „Hidschab“ nel dizionario tedesco » turco

Pandschab <-s, ohne pl> [ˈpanʤaːb] SOST m

Pandschab

Pencap

Lidschatten SOST m

Lidschatten

far

Lidschatten

göz boyası

Feindschaft SOST f

Feindschaft

düşmanlık

ausschaben <-ge-> VB trans + haben MED

ausschaben

kürtaj etmek

Kundschaft SOST f (Kundenkreis)

Kundschaft

müşteriler pl

Landschaft SOST f

1. Landschaft (Gebiet):

Landschaft

civar

Landschaft

bölge

2. Landschaft (Anblick):

Landschaft

manzara

Landschaft

görünüm

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie trug nun auch den Hidschab und war jahrelang Mitläuferin der Muslimbruderschaft.

de.wikipedia.org

Sie trägt einen Hidschab, vertritt jedoch die Meinung, dass staatliche Stellen religiöse Bekleidung weder erzwingen noch verbieten sollten.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld der Spiele war es unklar, ob sie beim Wettkampf einen Hidschab tragen muss.

de.wikipedia.org

Sie soll kosmopolitischer als Muhammads erste drei saudischen wahhabitischen Ehefrauen eingestellt sein, zeigte sich aber dennoch nach saudischem Brauch öffentlich nur mit Hidschab.

de.wikipedia.org

So haben Frauen gegenüber milchverwandten Männern keine Pflicht zur Verhüllung (Hidschab).

de.wikipedia.org

Es wird auch daraus abgeleitet, dass die Frauen sich mit einem Hidschab genannten Ganzkörperschleier bedecken sollen.

de.wikipedia.org

Nach einer häufig anzutreffenden Interpretation sollen Frauen und Mädchen den Hidschab ab dem Beginn der Pubertät tragen.

de.wikipedia.org

Den Hidschab trage sie freiwillig.

de.wikipedia.org