Traduzioni di „Joch“ nel dizionario tedesco » turco

Joch SOST nt auch fig

Joch

boyunduruk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das dreischiffige Langhaus ist in drei Joche gegliedert.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2012 wurde das Pfitscher-Joch-Haus grundlegend umgebaut und erweitert.

de.wikipedia.org

Im zweiten Joch sind symbolisch die vier Evangelisten dargestellt, die jeweils einem Papst oder Bischof ein Evangelienbuch überreichen.

de.wikipedia.org

Die dreischiffige Orgelempore aus der Zeit um das Jahr 1500 ist im westlichen Joch eingestellt und öffnet sich zum Langhaus hin in weiten profilierten Spitzbögen.

de.wikipedia.org

Er wurde durch einen nach dem dritten Joch installierten Chorbogen in zwei Teile gegliedert.

de.wikipedia.org

Die vier großen Freskenbilder nehmen jeweils zwei Joche des Mittelteils der Hallenkirche ein, so konnte die Darstellung größer werden und damit deutlicher beim Betrachter ankommen.

de.wikipedia.org

Der dreiseitig geschlossene Chor besteht aus zwei Jochen.

de.wikipedia.org

Der Innenraum besitzt zwei Joche und einen 5/8-Schluss.

de.wikipedia.org

Die Wände des Schiffs werden zwischen den Bündelpfeilern mit je zwei Blendarkaden in Breite der Joche gegliedert.

de.wikipedia.org

Die Seitenschiffe sind jeweils von sechs etwa quadratischen Jochen überspannt, deren Seitenlänge jeweils halb so lang wie die der Mittelschiffjoche ist.

de.wikipedia.org