Traduzioni di „Keilriemen“ nel dizionario tedesco » turco

Keilriemen SOST m

Keilriemen

motor kayışı

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er unterscheidet sich vom gängigen Keilriemen durch seine spitz zulaufende Form, weswegen er im Profil höher ist.

de.wikipedia.org

Normalerweise laufen Keilriemen auf Keilriemenscheiben mit einem fixen Durchmesser.

de.wikipedia.org

Die Spannung des Keilriemens wurde durch eine variabel verschiebbare Hinterradachse aufrechterhalten.

de.wikipedia.org

Von hier aus werden über Keilriemen die Lüfter für die Fahrmotoren des hinteren Drehgestelles angetrieben.

de.wikipedia.org

Sie wird, wie auch die Lichtmaschine, von einem Keilriemen angetrieben, der durch Schwenken der Lichtmaschine nachgespannt wird.

de.wikipedia.org

Zur Motorkühlung wird ein Axialgebläse verwendet, das von einem Keilriemen von der Kurbelwelle des Motors aus angetrieben wird.

de.wikipedia.org

Genauso gut könnte man sagen: „Der Motor ist kaputt, weil der Keilriemen gerissen ist“.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es Rechenschieber für weitere Spezialanwendungen, z. B. zur Auswahl von Lagern oder Keilriemen im Maschinenbau.

de.wikipedia.org

Statt der bisherigen Keilriemen wurden die Nebenaggregate durch einen einzelnen Keilrippenriemen mit automatischer Spannvorrichtung angetrieben.

de.wikipedia.org

Als Nachteile sind die relativ aufwendige und zeitintensive Montage, der hohe Platzbedarf, sowie die begrenzte Lebensdauer von fünf bis zehn Jahren der Keilriemen zu nennen.

de.wikipedia.org