Traduzioni di „Kommandobrücke“ nel dizionario tedesco » turco

Kommandobrücke SOST f SCHIFF

Kommandobrücke

kaptan köprüsü/köşkü

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Den stärksten Panzerschutz wies mit 150 mm die Stirnseite der Kommandobrücke auf (Seitenbereiche: 100 mm).

de.wikipedia.org

So beherbergte dieser Aufbau lediglich die Kommandobrücke, während sich die Operationszentrale unterhalb des Flugdecks befand.

de.wikipedia.org

Auf der Kommandobrücke gab es einen weiteren Passagierplatz, für den jedoch der doppelte Fahrtpreis zu entrichten war.

de.wikipedia.org

Der Verbindungsschacht von Kommandobrücke zur Zentrale im Rumpf war 220 Millimeter stark gepanzert.

de.wikipedia.org

Fast alle Dienst habenden Besatzungsmitglieder auf der Kommandobrücke wurden von der Explosion zu Boden geworfen.

de.wikipedia.org

Die heftigen Winde und Wellen zerfetzten die Segel, rissen die Schaufelräder ab und zerstörten die Kommandobrücke.

de.wikipedia.org

Auch brach der Fockmast und stürzte auf die Kommandobrücke.

de.wikipedia.org

Zudem wurde der Schutz der Kommandobrücke von 381 mm auf 406 mm erhöht (1942).

de.wikipedia.org

Die Bombe schlug zwischen der Kommandobrücke und dem vorderen Schornstein ein.

de.wikipedia.org

Die Kommandobrücke und die Türme sowie die Barbetten der Hauptartillerie waren indessen mit 25 mm nur leicht gepanzert.

de.wikipedia.org