Traduzioni di „Ladenkette“ nel dizionario tedesco » turco

Ladenkette SOST f

Ladenkette

mağazalar zinciri

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf drei Etagen und 46.500 m² Ladenfläche sind in etwa 120 Fachgeschäften die bekannten großen Ladenketten vertreten.

de.wikipedia.org

Sie nannten ihn Monoprix (), weil sie planten, in der späteren Ladenkette Einheitspreise für ihr Warensortiment anzubieten.

de.wikipedia.org

Kleine Geschäfte blühten in zwei Ladenketten inmitten des Gebietes auf von den Bauunternehmern bereitgestellten Grundstücken auf.

de.wikipedia.org

Seit dem späteren 19. Jahrhundert fokussierte sich der Begriff vom kirchlichen auf den kaufmännischen Bereich als Nebenstelle, Zweigstelle einer Ladenkette oder einer Bank oder Versicherung.

de.wikipedia.org

Genau wie schon im Falle des ersten Teils gibt es auch diesmal wieder zahlreiche Sondervarianten, die exklusiv bei verschiedenen Ladenketten erhältlich sind, darunter auch wieder eine verwandelbare DVD-Hülle.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1990 gründete er in Śrem ein bis heute tätiges Großhandelsunternehmen der Haushaltschemie und Kosmetikbranche und 1995 erweiterte er seine Tätigkeit um eine Ladenkette im Einzelhandel.

de.wikipedia.org

Die Ladenkette zog das Buch daraufhin vom Markt zurück.

de.wikipedia.org

Sein Vater war Filialleiter einer Vorhänge vertreibenden Ladenkette.

de.wikipedia.org

Daraus wurde eine Ladenkette, die er 1975 verkaufte.

de.wikipedia.org

Sie werden meistens durch umsatzstarke Filialunternehmen (Ladenketten) verdrängt, die die hohen Ladenmieten erwirtschaften können, aber auch durch großflächige Einzelhandelsbetriebe und Ramschläden, die umfangreiche Nebensortimente als Umsatzbringer anbieten.

de.wikipedia.org