Traduzioni di „Leuchtturm“ nel dizionario tedesco » turco

Leuchtturm SOST m

Leuchtturm

fener kulesi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bis Mitte der achtziger Jahre wurde der Leuchtturm durch Vandalen immer mehr beschädigt und verfiel zusehends.

de.wikipedia.org

Um die Nutzung des Leuchtturms durch die deutschen Besatzer zu verhindern, brannten niederländische Truppen das Bauwerk im Jahre 1940 nieder.

de.wikipedia.org

Es ist einer der letzten kulturellen „Leuchttürme“, welche die Stadt dem Stickereiboom zu verdanken hatte.

de.wikipedia.org

Das Ensemble von Leuchtturm, zwei Maschinenhäusern, Wärterhaus, Nebengebäuden und Waldwegen wurde mit der Nummer 715212 in die polnische Denkmalliste eingetragen.

de.wikipedia.org

Der Leuchtturm hat eine Höhe von 35 Metern.

de.wikipedia.org

Bis zu diesem Zeitpunkt waren auch schon etwa drei Viertel der parallel vorangetriebenen Ausschachtung für das 1,5 m tiefe Fundament des Leuchtturms ausgehoben.

de.wikipedia.org

Aufgrund mangelnder Wartung verschlechtert sich der bauliche Zustand des Leuchtturmes zurzeit rasant und er bedarf einer dringenden Komplettüberholung.

de.wikipedia.org

Der im Jahr 1910 eingeweihte Leuchtturm bestrahlt den Sektor von 313° bis 150° bis zu einer Entfernung von 21 Seemeilen.

de.wikipedia.org

Als mehr Kies aufgeschwemmt war, wurde 1792 ein weiterer Leuchtturm gebaut.

de.wikipedia.org

1851 musste der Leuchtturm aufgrund von Baufälligkeit durch einen Neubau ersetzt werden, der als achteckiger Holzturm mit rund 12 m Höhe konzipiert wurde.

de.wikipedia.org