Traduzioni di „Location“ nel dizionario tedesco » turco

Rotation <Rotation, -en> [-ˈtsĭoːn] SOST f

Rotation

rotasyon, dönüşüm, münavebe

Isolation SOST f

Isolation

izolasyon

Formation <Formation, -en> [-ˈtsĭoːn] SOST f

1. Formation (Ordnung):

Formation

nizam, dizi

2. Formation (Gruppe):

Formation

biçimlenme, oluşum

3. Formation GEOL :

Formation

oluş(uk)

4. Formation MIL :

Formation

teşekkül

Kreation SOST f (Mode-)

Kreation

kreasyon

Mutation SOST f

Mutation

mutasyon

Negation <Negation, -en> [-ˈtsĭoːn] SOST f

Negation

olumsuzlama, yadsıma

Relation SOST f

Relation

ilişki

Relation

bağlantı

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es lässt sich als Warehouse Location Problem interpretieren: Die Eröffnung eines Standortes entspricht dann der Auflage eines Loßes und die Kunden entsprechen den einzelnen Perioden.

de.wikipedia.org

Zwei wesentliche Problemstellungen ergeben sich bei der Anlageplanung für die verfügbaren finanziellen Mittel, und zwar einerseits die Vermögensallokation und andererseits die so genannte „Asset Location“.

de.wikipedia.org

Dort baute sie neue, innovative Locations für Aufnahmen auf.

de.wikipedia.org

Der gesamte Film wurde in zwei Wochen geschrieben und nach Bekanntgabe der möglichen Locations abgedreht.

de.wikipedia.org

Nach die Betreibergesellschaft 2002 Insolvenz anmeldete hatte, wurde ab 2004 durch einen Umbau eine Event-Location geschaffen, wo Konzerte, Partys, Auftritte und Lesungen stattfinden.

de.wikipedia.org

Im zweiten Jahr musste man die Location wechseln.

de.wikipedia.org

Je nach Datenbank kann man die Location dort gleich buchen oder eine Anfrage auslösen.

de.wikipedia.org

In kleineren Locations wurde vollständig auf Coversongs verzichtet.

de.wikipedia.org

Seither ist wieder im Gespräch, den Nordflügel des Schlosses zu überdachen, um die Ruine als wetterfeste Event-Location vermarkten zu können.

de.wikipedia.org

Diese waren in 16 Locations und 40 Sub-Locations unterteilt.

de.wikipedia.org