Traduzioni di „Menschenseele“ nel dizionario tedesco » turco

Menschenseele SOST f

keine Menschenseele war da

hiç kimse(cik/ler) yoktu

Menschenseele SOST

Contributo di un utente

Menschenseele f

insan ruhu

Esempi per Menschenseele

keine Menschenseele war da

hiç kimse(cik/ler) yoktu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein etwas später entstandenes Erzeugnis des Schöpfergotts ist der unvergängliche Teil jeder individuellen Menschenseele.

de.wikipedia.org

Keine Menschenseele vor Ort, lediglich ein Polizeichef mit seiner hübschen, jungen Tochter harren hier noch aus.

de.wikipedia.org

Der Hitodama (wörtlich: Menschenseele) verlässt den Körper im Augenblick des Sterbens in Form eines blassblauen Feuerballs, der 49 Tage in der Nähe des Heims des Verstorbenen bleibt.

de.wikipedia.org

In vielen Kulturen werden solche „inneren Wesen“ der Menschenseele gleichgesetzt, während die äußere Erscheinung nicht mehr ist als das real Wahrgenommene.

de.wikipedia.org

Man sagt über ihn, in der Nacht vor der Hinrichtung habe er seine Menschenseele verloren.

de.wikipedia.org

Nachts, wenn der Mond fast am höchsten steht, saugen sie Menschenseelen auf.

de.wikipedia.org

In seinem Werk mit dem Titel: «Der Menschenseele Not» legte er seine psychotherapeutischen Erfahrungen dar.

de.wikipedia.org

Die Gegend war sehr abgelegen und die Stockmen, die sich um das Vieh kümmerten, sahen oft monatelang keine Menschenseele.

de.wikipedia.org

Diese Heimat von Gott ist auch Urheimat aller Menschenseelen.

de.wikipedia.org

Alle Menschenseelen, befreit vom Körper und von allen stofflichen Verbindungen zur Welt, finden zurück zum absoluten Anfang.

de.wikipedia.org