Traduzioni di „yoktu“ nel dizionario tedesco » turco

es gab kein Entkommen

kurtuluş yoktu

keine Menschenseele war da

hiç kimse(cik/ler) yoktu

ich hatte keine Ahnung davon

hiç haberim yoktu

Traduzioni di „yoktu“ nel dizionario turco » tedesco

görünürde kimse yoktu

niemand war zu sehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Güvenlik önleminiz yoktu da neden sergiyi açtırdınız? sözleriyle kınadı.

tr.wikipedia.org

Bu evlerde genellikle hiç şömine yoktu ama ateş yakılan yerin hemen üzerinde odundan yapılan ve kille kaplanan bir duman başlığı vardı; eti tütsülemek için kullanılıyordu.

tr.wikipedia.org

Bryukhanov vardiya amiri ile bağlantı kurmaya çalıştı ama dördüncü reaktörden cevap yoktu.

tr.wikipedia.org

Uganda yoktu çünkü 1998'de ICC'ye kendi başına ortak üye oldu.

tr.wikipedia.org

Verdiğim zaman adamcağız bir de ne görsün, uzattığım cüzler beyâzdı(yazı falan yoktu).

tr.wikipedia.org

Kadının birkaç parmağı yoktu ve kemikler de kangren sebebiyle siyahtı.

tr.wikipedia.org

Düşey ve yatay dönemeçler olmayıp geceleyin bulutlar dışında görüşü engelleyen herhangi bir fiziki engel yoktu ve görüş, far ışığı ile sağlanmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Eğer öyleyse Dalmaçyalı destekçilerinin bununla bir ilgisi yoktu ve yerel bir entrikanın kurbanı olmuştu.

tr.wikipedia.org

Lezbiyen bir altkültürünün gelişiminde barlar, eşcinsel erkek altkültüründen daha önemli bir rol oynadı, zira lezbiyenlere yönelik diğer tanışma noktaları yoktu.

tr.wikipedia.org

Ona göre tiyatro evrenseldi ve tek sorunu insandı, sizdeni-bizdeni yoktu.

tr.wikipedia.org