Traduzioni di „Neutralisierung“ nel dizionario tedesco » turco

Neutralisierung SOST f POL

Neutralisierung

tarafsızlaş(tır)ma

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zur besseren Verdauung und zur Neutralisierung von Giften in ihrer Nahrung nehmen die Vögel gelegentlich Tonerde zu sich.

de.wikipedia.org

Als Reaktion darauf hat die russische Regierung verkündet, ihre Nuklearwaffen zu modernisieren, um einer potenziellen Neutralisierung ihrer Zweitschlagskapazität entgegenzuwirken.

de.wikipedia.org

Natriumtrichloracetat kann durch Neutralisierung von Trichloressigsäure mit einer Natriumhydroxidlösung oder Natriumcarbonat gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Wegen interner Streitigkeiten hielten die Eidgenossen die Neutralisierung ab 1735 nicht länger aufrecht.

de.wikipedia.org

Fixierbäder sind zum Schutz gegen Schleierbildung, zur endgültigen Neutralisierung des Entwicklers und auch zur Entfärbung des Schichtträgers mit Natriumhydrogensulfit () oder Kaliumdisulfit () angesäuert.

de.wikipedia.org

In der Praxis sind jedoch Beidnennung (Paarformen), Umformulierungen (Neutralisierung) sowie die generische Verwendung des Maskulinums üblich.

de.wikipedia.org

Das schleimige Sekret dient, neben dem Gleitmitteleffekt, vermutlich vor allem der Neutralisierung von Harnresten, eventuell auch des sauren Scheidenmilieus.

de.wikipedia.org

Auf eine Neutralisierung kann unter bestimmten Bedingungen verzichtet werden, wenn die lokalen Vorschriften zur Einleitung in Vorfluter dies erlauben.

de.wikipedia.org

In dieser Konvention wurden in zehn Artikeln die Vorschläge zum Schutz und zur Neutralisierung der Verwundeten, des Hilfspersonals und der entsprechenden Einrichtungen verbindlich festgelegt.

de.wikipedia.org

Ab 1974 begann der Prozess der Neutralisierung des Firmenkapitals und 1979 entschlossen sich die Familienmitglieder, künftige Erträge über eine Treuhandstelle fließen zu lassen.

de.wikipedia.org