Traduzioni di „Not frisst Teufel fliegen“ nel dizionario tedesco » turco

Not SOST f

1. Not (Armut):

Not

yoksulluk

Not

fakirlik

2. Not (Elend):

Not

sefalet

Not

düşkünlük

3. Not (Mangel):

Not

eksik(lik)

Not

noksan

Not

yokluk

4. Not (Bedrängnis):

Not

sıkıntı

Not

darlık

zur Not (notfalls)

gerekirse

Not leiden, in Not sein

sıkıntı çekmek

Not leidend

yokluk [oder sıkıntı] çeken

I . fressen <frisst, fraß, gefressen> VB vb intr (Tier)

fressen

yem yemek

II . fressen <frisst, fraß, gefressen> VB vb trans

1. fressen (Tier):

fressen etw

yemek -i

2. fressen pegg (Mensch):

fressen etw

(oburca) yemek -i

frisst VB vb intr, vb trans

frisst → fressen:

Vedi anche: fressen

I . fressen <frisst, fraß, gefressen> VB vb intr (Tier)

fressen

yem yemek

II . fressen <frisst, fraß, gefressen> VB vb trans

1. fressen (Tier):

fressen etw

yemek -i

2. fressen pegg (Mensch):

fressen etw

(oburca) yemek -i

Fliege SOST f

Fliege

sinek

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen

bir taşla iki kuş vurmak

I . fliegen <flog, geflogen> VB vb intr +sein

1. fliegen:

fliegen

uçmak

2. fliegen fam:

aus der Schule fliegen

okuldan atılmak

II . fliegen <flog, geflogen> VB vb trans +haben (Flugzeug)

fliegen etw

sürmek -i

Teufel SOST m

Teufel

şeytan

Teufel

iblis

pfui Teufel!

tüh!

scher dich zum Teufel!

cehenneme git!

in Teufels Küche kommen

hapı yutmak

den Teufel an die Wand malen

belayı davet etmek