Traduzioni di „Originalität“ nel dizionario turco » tedesco

orijinallik

Originalität f

özgünlük

Originalität f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sieht man wirklich so und empfindet so, dann bleibt die Originalität echt.

de.wikipedia.org

Als einen Kritikpunkt erwähnt er den Verlust an „Originalität dank anderer Wissensquellen“.

de.wikipedia.org

Eingereicht werden konnten unveröffentlichte Texte, dabei waren Gegenwartsbezug, Originalität und sprachliche Gestaltung wesentliche Beurteilungskriterien.

de.wikipedia.org

Die Filme besaßen jedoch nur wenig Originalität, wurden aus kommerziellen Gründen am Fließband produziert und dienten ausschließlich der Unterhaltung.

de.wikipedia.org

Statt nach avantgardistischer Originalität strebte er jedoch nach einer harmonischen Synthese zwischen Gegenstandsdarstellung und Abstraktion.

de.wikipedia.org

Den Songs fehle es jedoch an Originalität und Songwriting-Qualität.

de.wikipedia.org

Ein Musikstudium kann in einem werdenden Künstler nie alleine das für das Konzertleben notwendige Charisma, die notwendige Originalität und die notwendige Musikalität erzeugen.

de.wikipedia.org

In der Regel steht die Originalität des Geschenkes im Vordergrund und nicht der materielle Wert.

de.wikipedia.org

Die Originalität der Brenner-Krimis ist eng verbunden mit der unverwechselbaren Stimme der Erzählerfigur.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer baulichen Originalität zieht die historische Mühle in erster Linie Touristen an.

de.wikipedia.org