Traduzioni di „Paradoxie“ nel dizionario tedesco » turco

Paradoxie SOST nt

Paradoxie

paradoks

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beratung hat sich einer Paradoxie zu stellen: zu unterstützen, ohne zu bevormunden.

de.wikipedia.org

Die Analyse von Paradoxien kann zu einem tieferen Verständnis der betreffenden Gegenstände bzw. Begriffe oder Situationen führen, was den Widerspruch im besten Fall auflöst.

de.wikipedia.org

Damit lassen sich Paradoxien konstruieren, bei denen ein Ereignis sich selbst in der Vergangenheit rückwirkend verhindert.

de.wikipedia.org

Um seine Paradoxien zu veranschaulichen, verwendet der Regisseur viele Techniken: Zum Beispiel verzerrt er den Soundtrack und verwendet in Bildsequenzen falsche Stimmen.

de.wikipedia.org

Den Paradoxien fehlt die sprachliche Eigenschaft der Gleichsetzung.

de.wikipedia.org

In ihren Werken zeigen die „neuen Realisten“ die latente Gewalt, die Paradoxien und Lähmungserscheinungen der neuen Gesellschaft auf.

de.wikipedia.org

Bei oberflächlicher Anwendung der Kontraktionsformel kann es zu scheinbaren Paradoxien der Lorentzkontraktion kommen.

de.wikipedia.org

Die Erfüllung von Metawünschen ist problematisch, weil sie zu Paradoxien führen kann.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2484 ist die Menschheit weit fortgeschritten: Zeitreisen sind möglich, wenn auch nur in Ausnahmefällen gestattet, um temporale Paradoxien zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Daher zählt sie zu den sogenannten semantischen Paradoxien, bei denen ein metasprachlicher Sachverhalt unzulässig auf die logische Sprachebene gezogen wird.

de.wikipedia.org