Traduzioni di „Rückschritt“ nel dizionario tedesco » turco

Rückschritt SOST m

Rückschritt

gerileme

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das folgende Jahr begann erneut mit einem Rückschritt.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren ist aber ein leichter Rückschritt zu verzeichnen.

de.wikipedia.org

Einen wesentlichen Rückschritt stellte die Aufhebung der Religionsfreiheit dar.

de.wikipedia.org

Diese Zahlen konnte er in der Spielzeit 2011/12 nahezu bestätigen, ehe die Saison 2012/13 von Verletzungen gebeutelt einen Rückschritt darstellte.

de.wikipedia.org

Hier ist ein Rückschritt auf eine frühere Version (z. B. 1.42 oder sogar 1.36) nötig.

de.wikipedia.org

Das Fazit lautete: „Ein krasser Rückschritt gegenüber Teil eins, der zweifellos mit reinem Gewissen versäumt werden darf.

de.wikipedia.org

Er ist daher der Meinung, dass es „ein Rückschritt im russischen Prozess der Demokratisierung ist“.

de.wikipedia.org

Dies bedeutete für die ehemals österreichischen Gebiete einen Rückschritt, denn dort hatte es vor 1918 die achtjährige Schulpflicht gegeben.

de.wikipedia.org

Ein bemerkenswerter Rückschritt erfolgte 1888 mit der ausdrücklichen Beseitigung des bis dahin aufrechten Frauenwahlrechtes.

de.wikipedia.org

Viele Songs wollen reifen und erarbeitet werden,[…] Stillstand ist der Rückschritt des Futuristen.

de.wikipedia.org