Traduzioni di „Retorte“ nel dizionario tedesco » turco

Retorte SOST f CHIM

Retorte

karni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Ebene des Gegenwärtigen dagegen wirkt steril, wirkt aseptisch, wirkt wie eine Welt aus der Retorte“.

de.wikipedia.org

Auch hier wird den Mitteln aus der Retorte mehr zugetraut, als sie schließlich halten können.

de.wikipedia.org

Solche Retorten sind von innen mit feuerfesten Materialien ausgekleidete Stahlbehälter, die meistens als Serien angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Dagegen wird bei Einkammeröfen (Pechöfen) und Zweikammeröfen (Retorten), das Destillationsverfahren verwendet, wodurch mehr Holzessig und Teer gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit sind die aus Tonmasse hergestellten Retorten, in denen Zink gewonnen wird.

de.wikipedia.org

Anschließend bildet der Brennstoff einen Haufen auf der Retorte.

de.wikipedia.org

Statt der Retorten ist später von einem Ofen zur Herstellung von Holzkohle in einem Ziegelsteinbau die Rede.

de.wikipedia.org

Bei dem Bessemerprozess benutzt man einen Ofen mit beweglicher Birne (Konverter, Retorte).

de.wikipedia.org

Auch Retorten-Fleisch kritisiert er mit Bezug auf den Energiebedarf.

de.wikipedia.org

Auch zur Fortpflanzung werden keine Männer mehr benötigt, der Nachwuchs kommt aus der Retorte.

de.wikipedia.org