Traduzioni di „Rinde“ nel dizionario tedesco » turco

Rinde SOST f

1. Rinde (Baum-):

Rinde

kabuk

2. Rinde (Brot-):

Rinde

ekmek kabuğu

Rind SOST nt

Rind

sığır

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Rinde der stielrunden Zweige ist filzig behaart.

de.wikipedia.org

Wurzeln, Rinde und Milchsaft werden für die traditionelle Medizin verwendet.

de.wikipedia.org

Die Rinde junger Zweige ist kahl und gräulich-weiß oder braun gefärbt.

de.wikipedia.org

Die graubraune Rinde der Zweige ist fein behaart.

de.wikipedia.org

Die Weibchen legen ihre Eier meist in die Rinde gefällter Fichten, gelegentlich aber auch in Kiefer oder Tannen.

de.wikipedia.org

Die Rinde ist anfangs spärlich behaart, später verkahlend und besitzt Drüsen.

de.wikipedia.org

Die harzige Rinde der Zweige ist dicht mit weißen zottigen Haaren besetzt.

de.wikipedia.org

Diese werden in Spalten der Rinde von Bäumen abgelegt.

de.wikipedia.org

Es konnte allerdings nur bei 0,02 % der behandelten Rinde gewonnen werden und kam deswegen nie in den allgemeinen Gebrauch als Antipyretikum.

de.wikipedia.org

Die Rinde der stielrunden jungen Zweige ist grau.

de.wikipedia.org