Traduzioni di „Schiffahrt“ nel dizionario tedesco » turco

Schiffahrt SOST f

Schiffahrt → Schifffahrt:

Vedi anche: Schifffahrt

Schifffahrt SOST f

Schifffahrt

gemicilik

Schifffahrt (auf dem Meer)

denizcilik

Schifffahrt SOST f

Schifffahrt

gemicilik

Schifffahrt (auf dem Meer)

denizcilik

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Reise wird gewiss viel zum Fortgang der Schiffahrt, der Botanik und Mineralogie beytragen.

de.wikipedia.org

Als Ältermann der Schonenfahrer wurde er 1822 in den Rat der Stadt gewählt, wo er sich als Ratsherr besonders in der Kommission für Handel und Schiffahrt betätigte.

de.wikipedia.org

Heute gehören die Schiffe jeweils einer zur Triton Schiffahrt gehörenden Einschiffsgesellschaft.

de.wikipedia.org

Erstaunliche Seemacht und Schiffahrt der alten Cretenser.

de.wikipedia.org

Er nahm auch an den acht Aufstiegsspielen teil, als Vierter der Aufstiegsrunde verpasste Schiffahrt/Hafen jedoch den Aufstieg.

de.wikipedia.org

Briese Schiffahrt verkaufte das Schiff 2008 an das niederländische Unternehmen Kornet & Zonen, das es unter niederländischer Flagge mit Heimathafen Werkendam als Eemslift Christiaan von Amasus Shipping befrachten ließ.

de.wikipedia.org

Von 1904 bis 1928 war er Mitglied der Deputation für Handel, Schiffahrt und Gewerbe.

de.wikipedia.org

Von 1881 bis 1912 war er Präses der Deputation für Handel und Schiffahrt (ab 1907 Deputation für Handel, Schiffahrt und Gewerbe).

de.wikipedia.org

Im Jahr 1956 wurde die Firma „Neckar-Personen-Schiffahrt Berta Epple“ gegründet und die beiden ersten Schiffe bei der Schiffswerft Schmidt & Söhne in Oberkassel (Bonn) in Auftrag gegeben.

de.wikipedia.org

Im Senat erwarb er sich große Verdienste in der Kommission Für Handel und Schiffahrt auf dem Gebiet der Handels- und Schifffahrtsfragen.

de.wikipedia.org